[插件分享] HiWords:在 Obsidian 阅读中直接学单词 / 管术语 / 查定义

HiWords 是一款 Obsidian 插件,专为「阅读中学习词汇」这个场景设计。

你在读文档、读 PDF、读技术资料、读小说时 —— HiWords 会自动识别你正在学习的词,并在阅读界面里「实时高亮」。你不需要跳出阅读状态,就能完成查词、管理词汇、追踪掌握程度。


主要亮点

1)用 Canvas 管理词汇

  • 你可以用 Canvas 来做“词汇本”
  • 不同语言/不同领域/小说角色…可以建成不同“词本”
  • 节点颜色可以代表掌握程度
  • 把文件直接拖进 Canvas,自动解析词汇

2)全阅读模式“自动高亮”

  • Edit / Reading / PDF 都支持
  • 高亮颜色跟 Canvas 节点颜色 联动
  • 可控高亮范围:全库 / 指定文件夹 / 排除某些文件等

3)悬停即看释义

  • 鼠标放上去就出 popup
  • 支持 markdown 格式
  • 可点击“TTS”播放发音
  • 直接在 popup 里标记为「已掌握」

4)侧边栏:文中所有词一览

  • 当前文档里有哪些单词,一目了然
  • 支持只看「未掌握」
  • 随编辑实时更新

5)右键选中 → 快速添加

  • 自动判断是否已存在
  • 自动捕捉上下文句子

进阶内容

支持 AI 释义

可以接入 OpenAI / 兼容 API
你可以自定义 prompt
支持 {{word}} {{sentence}} 变量

记忆辅助

  • 学习进度追踪
  • 可做 active recall:释义隐藏,到 hover 才显示

典型使用场景

  • 外语学习
  • 技术术语管理
  • 看小说/看科幻词汇体系
  • 各类专业术语掌握

GitHub 地址:GitHub - CatMuse/HiWords: Effortlessly grow your vocabulary as you read, with automatic highlighting and translation of unfamiliar words.

1 个赞

1 个赞