原始链接 
Obsidian October Winners & AI Integrations
O_O 活动（Obsidian October）
这个是 Obsidian October 的参赛者名单，其中获奖者如下（译注：分成官方评选和学生评选的两个方向，因为这次 Obsidian October 是返校季主题）：
- 新插件：Obsidian Projects 作者：Marcus Olsson
- 新插件-学生评选：Make.md 作者：JP
- 新主题: Origami 作者：kneecaps
- 插件更新：Obsidian-OCR 作者：Jonas Mohr
- 主题更新：Shimmering Focus Rewrite for Obsidian 1.0 作者：pseudometa
- 文字內容：做有用笔记的 Konik 方法 作者：周刊作者本人
- 文字內容-学生评选：如何使用 Obsidian 提高科学研究的效率 作者：Leonardo Castorina
- 视频：Obsidian 新人教程 作者：Danny Hatcher
- 视频-学生评选：Obsidian 是怎么让我爱上上课的 作者：Aidan Helfant
- Demo Vault： Obsidian for Biblical & Theological Studies 作者：Limezy
- Demo Vault-学生评选：MISS W 作者：Kinmury (计算机工程相关)。
点击上述的链接你还可以看到亚军名单，还有很多有趣的内容在 Obsidian October 活动分享了。
Obsidian 更新
- v1.1.3 对 Canvas 进行了大量改进，实时预览模式中滚动大文件时，不应再出现脱离渲染模式的文字；
- v1.1.4 也改进了 Canvas，你现在可以在 Canvas 中分组文件；
- v1.1.5 也改进了 Canvas（还在继续），Canvas 附带了更多的选项，放大后的渲染效果更好；
- v1.1.6 也改进了 Canvas ，使其支持了高分辨率的图片导出。
插件新闻
新上架的插件
这些插件通过了代码审查，现在可以在插件市场可以下载了；对于全部的通过列表，请查看插件统计页面；
-
@dvargas92495开发的 SamePage 是一个方便你在 Roam Research\Logseq\Obsidian 共享页面的插件； -
@vertis开发的 Image Layouts 是一个为你的笔记嵌入的图片提供漂亮的图片布局的插件； -
@joleaf开发的 BPMN 插件是一个允许你使用 bpmn-js 查看/编辑 BPMN 图的插件； -
@Boninall开发的Daily Notes Editor 使你更容易在一个页面内编辑大量的 Daily Note； -
@kemayo开发的智能链接 允许用户自定义链接的格式； -
@ennioitaliano开发的Auto Glossary 是一个自动创建一个带有索引和/或词汇的文件的插件； -
@hua03开发的Toggle Meta Yaml 使切换元 Yaml 更容易； -
@zjhcn开发的Code Preview 让用户通过创建一个preview代码块并将文件路径放在里面来呈现文件中的代码，例如path: hello.js是为了展现 Hello.js 文件中的代码； -
@widcardw开发的Obsidian asciimath 给 Obsidian 增加了 asciimath 支持； -
@Zachatoo开发的Achievements 给 Obsidian 加上了游戏化的成就功能； -
@muckmuck96开发的Markdown 到 Jira 的转换器 是一个 Markdown 到 Jira 标记（反之亦然）的转换器插件； -
@Boninall开发的New Bullet With Time 是一个允许你自动添加当前时间到新的 Bullet Item 的插件； -
@Boninall开发的Double Click Tab 修改了当你双击标签标题时的默认行为，变成例如关闭标签的功能； -
@ptrsvltns开发的Hidden Folder 是一个让用户使用正则表达式来隐藏某些文件夹的插件； -
@leenattressAWS DynamoDb For Obsidian 允许用户查询 AWS DynamoDb 并在文档中呈现表格。
还未审核的插件（截止到上周五）
也不是所有的插件都会立马上架插件市场，因为它们需要先经过代码审核；你可以使用 Beta Reviewer’s Auto-update Tool 来手动下载那些还没上架的插件；当然这也意味着他们还不够稳定和安全，因为它们还没被代码审核过；**（译注：有些时候存在重复的条目的原因是因为对应的作者因为某些原因重开了 PR，导致会重复出现在更新内容中；）
-
@Holmes555开发的Workona To Obsidian 让用户可以通过生成 JSON 文件导入 Workona 资源； -
@bgoosman开发的Project Garden 使你更容易在一个地方看到所有的项目； -
@adriandersen开发的FuzzyTag 允许用户在 Frontmatter 中模糊匹配标签且自动完成； -
@Boninall开发的Tab Switcher 让用户搜索当前打开的标签且可以在标签中导航； -
@zimmerrol开发的Paper Import 允许你从 arXiv 和 Openreview 自动导入论文信息以生成笔记； -
@joleaf开发的DMN 插件 允许你使用 dmn-js 查看 DMN； -
@jjmaldonis开发的Audio Notes 是一个让你利用 Open AI Whisper 为音频文件生成转译记笔记的插件； -
@dartungar开发的Obsidian Mermaid 为 Obsidian 提供了改进的 Mermaid.js 体验，并提供了可视化的工具条，包含了常用元素等； -
@Fevol开发的Translate 是一个让用户用很多不同的 API 来翻译文本的插件； -
@nguyenvanduocit开发的 Disable plugins temporarily 方便你临时禁用所有插件； -
@lhansford开发的Checklist Reset 是一个允许你重置当前的文件中的所有任务状态的插件； -
@zk4开发的Evergreen 改进了堆叠标签的功能，如果你试图再次打开一个已经打开的标签，就会跳转到该标签； -
@dellermann开发的Console Markdown Plugin 用于渲染控制台命令及其输出； -
@darrenkuro开发的Base Tag Renderer 允许你在预览模式下显示标签的基本名称； -
@ptrsvltns开发的Table Code Block 让你可以更畅快地用 Obsidian 中的表格； -
@micahke开发的GPT-3 Notes 让用户可以使用 OpenAI 的 GPT-3 语言模型创建笔记； -
@nguyenvanduocit开发的Obsidian Share 允许你从文本中生成美丽的渐变图像，可以在社交媒体上分享； -
@maotong06开发的Paste As Html 可以让用户将 HTML 内容复制粘贴，且保持原来的 css 风格； -
@ecustic开发的文件颜色 让你更容易设置文件树中的文件夹和文件颜色； -
@Boninall开发的Canvas Presentation 让你可以在 Canvas 中按顺序展示卡片以及卡片组； -
@nguyenvanduocit开发的Open Gate 使得你更方便地嵌入 iframe 不可以嵌入的网站，类似 Custom Frames 插件； -
@janschlatter开发的Historical Query 使搜索和插入来自 deutsche-Biographie.de 的传记数据更加容易； -
@MatthewAlner开发的Toggle Case 使你更容易切换大小写，类似于Text Format； -
@microtower00开发的AI 图像 使用 OpenAI API 密钥，允许你在 Obsidian 界面中使用 AI 图像的生成； -
@Canna71开发的Read Later 通过从 Readlater 之类的稍后读服务中获取书签并将其存储为 markdown 笔记，使得同步网页到 markdown ，并与 Pocket 和 Instapaper 等稍后读应用程序整合变得更加简单； -
@sandorex开发的Set In Obsidian 帮助你进行时间规划。
已上架插件的更新
如果你想了解本周的全部插件更新列表，请查看 Ganessh Kumar 的插件更新索引 ；
- 可以自己托管的同步服务的 Livesync 0.17.2现在可以自动合并冲突的文档；
- Digital Garden 2.26.0 增加了对在右侧侧边栏启用内容目录的支持；
- Obsidian Columns 1.4.0 增加了新的 callout 语法，它支持你采用原生 Callout 语法从而支持别的文本显示插件或主题；
- Text Generator 0.1.18 增加了模型模板；
- Quick Switcher++ 2.3.5 增加了一个新的设置，使其能够从 ribbon 图标按钮直接访问 Switcher Plus 的不同模式；
- Spaced Repetition 1.9.0 增加了卡片的反向导航、大括号作为 cloze 字段的一个选项、折叠和展开子牌组的新设置等；
- 任务 1.20.0 增加了对编号列表中的任务的支持，以及一个新的 "优先级不是 "过滤器选项；
- Readwise Mirror 1.3.0 让用户可以按位置对 Readwise 高亮部分进行排序，并过滤被丢弃的高光部分；
- Linter 1.9.1 改进了对标题增量的支持；
- Database folder 3.0.1 有一堆涉及空单元格的实验性新选项。
测试插件
注意：这些插件尚未提交代码审查，主要用于测试目的；
-
@Boninall开发的Canvas MindMap使你可以更容易在 Canvas 中创建 Mindmap，"enter "允许用户创建一个新的 "兄弟 "节点，"tab "创建一个 "子 "节点。
对于开发者
外观
-
@stēla分享了一个 CSS 片段，使其更容易在 Canvas 上 看到块内的连接； -
@AmadeusWM的 Apatheia 是一个受 Things 启发的新主题，在 Mac 上看起来很有趣； -
@Akifyss设计的Border 是一个带有新图标和插图的新主题； -
@ZekunC设计的Typora-Vue 是一个新的主题，灵感来自 Vue 文档风格； -
@harmtemolder设计的Solarized 减少了高亮度对比，但与许多低对比度的颜色方案不同，保留了对比性的色调。
辅助脚本
- 这里有一个脚本，可以帮助你 从 Heptabase 导出数据，并将其导入 Obsidian Canvas。
指南
- 这里是 John Mavrick 如何使用 Readwise 和 Obsidian 来有效地做笔记；
- 这里是 如何更好地浏览 Johnny 十进制的仓库 的快速指南，特别是前缀搜索的相关性；
- 这里有一个 如何使用 Obsidian 进行个人联系关系管理 的方法，通过 ；
- Discord 中的
@Damikiller37分享了一个很好的制作主题的入门指南。
讨论
-
@[email protected]对 12 月 3 日的 Obsidian Roundup 做了一个很好的 反应评价，测试和评估了一些提到的新插件； - Reddit 上有一个关于 个人知识管理的目标是否有缺陷 的长篇主题.
展示
- Leah Ferguson 的 OmniFocus/Obsidian 工作流程视频 现已发布，展示了如何将任务管理和苹果软件与 Obsidian 整合的教程；
- 如何使用新的 Canvas 插件来计算 绵羊的近亲繁殖系数；在 Discord 的新展示画布频道 中还展示了大量 不可思议 的画布；
- 这是 一个基于 iOS 的样本库，它具有实用性，解释非常详细；
- 这里有一个通过 Discord 的 每日笔记模板。
第三方工具
- Readwise Reader，一个可以与 youtube 视频一起使用的稍后阅读应用程序，具有 GPT-3 集成，可以总结和翻译文本，并将你所有的亮点和注释发送到 Obsidian ，本周进入公开测试；这里是 Product Hunt 页面，这里是 Twitter 发布公告。
致谢
-
Eleanor的授权：Obsidian Roundup； -
Fred Lai的初翻：Fred Lai - YouTube。