简体中文翻译问题

我注意到Obsidian简体中文翻译有个别缺失,在1.0的新功能还有之前的版本也有(比如macOS的Finder)
我看到GitHub库还是0.16.5,我可以等GitHub上translations库更新1.0之后就自己PR,或者可以在哪里反馈?

中文翻译是有一个专门的仓库的,供多个人协作翻译。只不过之前很长一段时间都只有我一个人翻,所以这个仓库暂时搁置了。如果想pr的话还是pr到这个仓库。

下午我更新一下这个仓库的内容,然后再把链接发给你。

1 个赞

好的,麻烦了,静候佳音

原来如此,

你太棒了 :two_hearts: :two_hearts: :two_hearts:

1 个赞

obsidianzh/obsidian-translations: Help translate Obsidian into your language. (github.com)

这还是0.16对吧,我还需要等1.0吗

都可以。。因为这不是一蹴而就的。

而且一般来说只有在下次发版时翻译才能实装。

嗯嗯,非常感谢,回头等一个1.0 PR一下,辛苦了

才发现,GitHub上最新的库0.16.5实际上就是desktop 1.0,准备抽时间PR一下

@Ryooo 已在GitHub库中PR :grinning:

辛苦,今晚下班了回去整合一下然后pr :rofl:

感谢,之前都是你做这个工作量真的大 :keyboard: